Banh Tet

<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Bánh tét - Hương vị đặc trưng ngày tết ở Nam Bộ "><b>Banh Tet - Taste typical day festival in the Southern</b></span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Bánh tét - Hương vị đặc trưng ngày tết ở Nam Bộ "><b> </b></span><span title="Từ lâu, bánh tét hiện diện như một nét văn hóa độc đáo của người dân Nam Bộ. ">Long, banh tet presence as a unique culture of the people of the South.</span><span title="Đặc biệt trong những ngày giỗ, ngày lễ hội và ngày Tết, bánh tét là một trong những món không thể thiếu để các gia đình dâng cúng ông bà, tổ tiên.">Especially during these special days, festivals and New Year, banh tet is one of the dishes indispensable to the family offering grandparents, ancestors. </span><span title="Hương vị bánh tét làm cho Tết cổ truyền trở nên ấm áp hơn. ">Taste banh tet make Tet becomes warmer.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Hương vị bánh tét làm cho Tết cổ truyền trở nên ấm áp hơn. "><br /></span><span title="Mỗi dịp Xuân về, nếu ở miền Bắc, miền Trung có bánh chưng xanh thì ở miền Nam có bánh tét.">Each spring time, if in the North, Central has a green banh chung banh tet in the South have. </span><span title="Nguyên liệu gói bánh tét cũng là những nguyên liệu đậm chất quê hương như bánh chưng, gồm gạo nếp, đậu xanh, thịt lợn… nhưng khác ở chỗ: nếu bánh chưng gói bằng lá dong thì bánh tét gói bằng lá chuối, nếu bánh">Raw pack banh tet is also bold homeland raw materials as banh chung, including sticky rice, green beans, pork ... but differs in that: if the glutinous rice cakes banh tet with the line then wrapped in banana leaves, if the cake </span><span title="chưng hình vuông thì bánh tét gói tròn, dài khoảng 20cm.">distillation is banh tet squares round package, about 20cm long. </span><span title="Tuy nhiên, nhân bánh tét phong phú hơn, có thể là thịt, có khi nhân làm bằng chuối chín. ">However, richer human banh tet, may be meat, sometimes made of ripe banana workers.</span></span><br /> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivRX1DA_jfjiCixoljgi5xw7od6UFn2kc_QNVQutmIXs2InVDQT4tijbv_1faEsXwwbhGYOp-_1TClbK8EWzHoTvC2vaObJ-e-o98HC5LyNGaeNzhkQtFZwoAPdvlL3bQQpHBHsWJvPng/s1600/banh-tet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivRX1DA_jfjiCixoljgi5xw7od6UFn2kc_QNVQutmIXs2InVDQT4tijbv_1faEsXwwbhGYOp-_1TClbK8EWzHoTvC2vaObJ-e-o98HC5LyNGaeNzhkQtFZwoAPdvlL3bQQpHBHsWJvPng/s1600/banh-tet.jpg" title="Banh Tet" /></a></div> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Tuy nhiên, nhân bánh tét phong phú hơn, có thể là thịt, có khi nhân làm bằng chuối chín. "></span></span><br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Bánh tét có nhiều loại nhân và vị mặn, ngọt tùy ý gia chủ.">Banh Tet has a variety of human and salty, sweet arbitrary owner. </span><span title="Phần nếp, bánh tét cổ truyền thường được trộn thêm đậu đỏ hoặc đậu đen cho có sắc màu.">Part sticky, traditional banh tet often mix red beans or black beans to have color. </span><span title="Bánh tét được xem như một món ăn phổ biến không thể thiếu trong mâm cỗ ngày Tết của người dân Nam Bộ. ">Banh Tet is seen as a popular dish indispensable in Tet feast of the people of the South.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Bánh tét được xem như một món ăn phổ biến không thể thiếu trong mâm cỗ ngày Tết của người dân Nam Bộ. "><br /></span><span title="Để hương vị bánh thơm ngon, công việc gói bánh phải chu đáo, tỉ mỉ ngay từ khâu chuẩn bị.">To taste delicious cakes, bread pack must work carefully, meticulously right from the preparation. </span><span title="Gạo nếp ngon, không bị lẫn gạo tẻ đem vo sạch, để ráo nước.">Delicious glutinous rice, glutinous rice and bring not washed, drained. </span><span title="Đậu xanh đãi vỏ nấu nhuyễn.">Mung beans cooked mollusk shells. </span><span title="Dừa khô nạo nhỏ vắt lấy nước cốt.">Small grated coconut juice squeezed. </span><span title="Lá dứa giã nhuyễn, lọc lấy nước trộn hòa vào nếp để lấy mùi thơm và màu xanh hoặc cho nguyên lá vào nấu sôi chung với nước cốt dừa lấy mùi thơm. ">Crushed pineapple leaves, mixing air into the filter drain lines to get the aroma and green or raw leaves in boiled with fragrant coconut grab.</span><span title="Sau đó, nếp đã ráo nước được cho vào xào săn chung với nước cốt dừa tạo vị béo và thơm.">Then drain lines have to be added to stir-fry with coconut hunting tasty and aromatic fat. </span><span title="Thịt mỡ hoặc thịt ba chỉ cắt hình chữ nhật theo độ dài của bánh và ướp chút muối, chút đường trước khi làm nhân.">Meat bacon fat or rectangular according to the length of the bread and marinated with salt, a little sugar before people. </span><span title="Đậu xanh nấu nhuyễn vo làm nhân được nắn theo chiều dài của bánh tét. ">Green beans cooked puree is vo doing press bending the length of banh tet.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Đậu xanh nấu nhuyễn vo làm nhân được nắn theo chiều dài của bánh tét. "><br /></span><span title="Hoàn thành việc gói bánh xong thì chuẩn bị khâu luộc: nước nấu sôi, xếp bánh vào theo từng lớp, đổ nước thêm cho ngập bánh và chất lửa nấu, nước cạn tới đâu thêm vào đến đó.">Completing the package is complete, prepare cake boiled stages: boil water, put on the cake in layers, pour more water for fire flooded the quality of bread and cooking, where shallow water to add to it. </span><span title="Quá trình nấu kéo dài khoảng 8 tiếng thì bánh thành phẩm rền, thơm, béo ngậy.">Cooking process lasts for about 8 hours, the finished cake hums, fragrant, greasy. </span><span title="Đĩa bánh cắt khoanh sau khi dâng cúng tổ tiên trong ngày Tết được hạ xuống ăn cùng với thịt kho, dưa món đậm đà hương vị quê hương. ">Slice disks ancestral offerings after Tet holiday is lowered warehouse served with meat, pickled hometown flavor.</span><span title="Ngày Xuân, mọi thành viên trong gia đình về đoàn tụ và được thưởng thức những khoanh bánh tét thơm ngon mới thấy hết giá trị của không khí gia đình truyền thống và ý nghĩa Tết cổ truyền của dân tộc.">Spring day, all members of the family to reunite and enjoy the delicious frozen banh tet see the full value of the traditional family atmosphere and sense of ethnic Tet. </span><span title="Màu xanh của lá, mùi thơm của nếp, của lá dứa, vị ngọt bùi của nhân đậu, thịt sẽ là hương vị đậm đà khó quên cho mỗi người, nhất là đối với du khách đã một lần ghé thăm và ăn Tết với người">The green of the leaves, the smell of sticky, pineapple leaf, the sweet taste of the beans, meat flavor will be unforgettable for everyone, especially for travelers who once visited and spend the holidays with people </span><span title="dân Nam Bộ./.">people of South Vietnam. </span></span>

Banh Tet

0 11:56 PM

Banh Tet - Taste typical day festival in the Southern   Read more »

Read more »

Attractive with Xoi 7 colors

<span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Hấp dẫn với xôi 7 sắc  "><b>Attractive with Xoi 7 colors</b><br /><br /> </span><span title="Ngoài màu sắc đẹp mắt, món xôi còn mang ý nghĩa tâm linh sâu sắc, được đồng bào người Nùng Dín (Mường Khương, Lào Cai) hết giữ giữ gìn và trân trọng. ">In addition to spectacular colors, cuisine also means away deeply spiritual, are ethnic Nung Din (Muong Khuong, Lao Cai) all maintained to preserve and cherish.</span><span title="Tới các phiên chợ Lào Cai, ngoài hình ảnh những cô thiếu nữ căng tràn xúng xính váy áo sắc màu, bạn còn dễ dàng bắt gặp những thúng xôi bảy màu dẻo thơm, đậm đà hương vùng cao. ">Lao Cai to the fair, in addition to image the girls loose on their pulse lush colorful dresses, you are easily caught the seven colored plastic baskets scented sticky rice, upland tasty.<br /></span><span title="Xôi ngũ sắc, xôi bảy sắc là nét văn hóa của nhiều dân tộc Tây Bắc.">Five-color sticky, sticky seven cultural identity is many peoples Northwest. </span><span title="Người Nùng Dín xứ Mường Khương có truyền thuyết riêng về bảy màu xôi của mình.">Muong Khuong Nung Din has its own legend about his distant seven colors. </span><span title="Câu chuyện gắn với lịch sử gìn giữ quê hương thuở xa xưa.">Stories associated with historic preservation early ancient homeland. </span><span title="Mỗi màu xôi tượng trưng cho một tháng trong cuộc chiến 7 tháng chống giặc ngoại xâm từng diễn ra trên mảnh đất anh hùng này.">Each color represents a month away in the fight against foreign invaders 7 months ever occurred on this land of heroes. </span><span title="Màu xanh lá gừng là màu của mùa xuân, màu đỏ thẫm tượng trưng cho máu những người anh hùng đã hi sinh, màu vàng của đau thương li tán, màu đỏ tươi biểu tượng cho chiến thắng hào hùng của người Nùng Dín... ">Ginger green is the color of spring, crimson blood symbolizes the heroes who sacrificed, yellow canopy li painful, bright red symbolizes the heroic victory of the Nung Din ...</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Màu xanh lá gừng là màu của mùa xuân, màu đỏ thẫm tượng trưng cho máu những người anh hùng đã hi sinh, màu vàng của đau thương li tán, màu đỏ tươi biểu tượng cho chiến thắng hào hùng của người Nùng Dín... "><br /></span></span> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifytgKt0kbmgC-WvoHP5GWins0GB6DZJx79TEvtkrkWQ80cSya2nTJAkhST499qhAomRViyTLDKz4GfgMjObzZRlpVqw-_yJHuZ1sh2uC9au1uSPtzXHzIipP2LuO9p7wa_1uI2U7_GNo/s1600/Attractive+-with-Xoi-7-colors.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifytgKt0kbmgC-WvoHP5GWins0GB6DZJx79TEvtkrkWQ80cSya2nTJAkhST499qhAomRViyTLDKz4GfgMjObzZRlpVqw-_yJHuZ1sh2uC9au1uSPtzXHzIipP2LuO9p7wa_1uI2U7_GNo/s1600/Attractive+-with-Xoi-7-colors.jpg" title="Attractive with Xoi 7 colors" /></a></div> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Màu xanh lá gừng là màu của mùa xuân, màu đỏ thẫm tượng trưng cho máu những người anh hùng đã hi sinh, màu vàng của đau thương li tán, màu đỏ tươi biểu tượng cho chiến thắng hào hùng của người Nùng Dín... "><br /></span><span title="Đặc biệt hơn, sắc bảy màu của xôi không được tạo bởi bất cứ loại hóa chất hay phẩm màu nào, tất cả chỉ từ bàn tay khéo léo, sự sáng tạo và hiểu biết về các loại hoa và lá cây, người phụ nữ Nùng">More specifically, the seven colors of the away colors are not created by any chemical or color products, all from the hand dexterity, creativity and understanding of flowers and leaves, the woman Nung </span><span title="Dín mà thành.">Din that success. </span><span title="Các màu xôi thường được tạo ra từ những lá cây rừng có sẵn như lá cây đỏ đen, cây hoa vàng, lá cẩm hoa hay nghệ, pha trộn rất kỳ công. ">The colors are often made from sticky leaves of trees are available as red-black leaves, yellow flowers, leaves or flowers cam technology, blending a feat.<br /></span><span title="Gạo nấu xôi cũng không phải loại nếp trắng đục hạt tròn như thông thường mà phải dùng nếp nương hạt to, dài.">Sticky rice cooked glutinous nor milky bead type as usual but to take refuge Granulated sticky, long. </span><span title="Trước khi nấu, nếp phải ngâm nước khoảng 12 tiếng, ngâm tiếp với lá cây khoảng 3 tiếng rồi đem nấu trong khoảng 2 tiếng, cầu kỳ ngần ấy thì giờ mới có được xôi ngon. ">Before cooking, soak glutinous water to about 12 hours, soak the leaves for about 3 hours and then cooked for about 2 hours, then all those gaudy get away delicious hours.<br /></span><span title="Xôi bảy màu không chỉ có hương vị dẻo thơm của nếp nương mà còn thơm lừng, hăng hăng vị lá rừng, giản dị và đằm thắm.">Seven color-flung flavors are not only flexible but also the aroma of fragrant glutinous upland, forest leaves pungent taste, simplicity and loving. </span><span title="Ai đã từng thưởng thức đều không thể quên hương vị núi rừng ấy.">Anyone who has ever enjoyed the taste can not forget that mountain. </span><span title="Xôi ngon thường ăn kèm muối vừng đen và thịt gà nướng.">Delicious sticky rice usually served with black sesame and grilled chicken. </span><span title="Một chiều miền núi khói sương bảng lảng , nghe cái nghi ngút thơm tho phả vào khoang mũi khoang miệng mà thấy sao khoan khoái lạ lùng. ">One way divert mountains of smog table, listening to the sweet spiraling up into the nasal cavity oral cavity tree that shows how strange euphoria.<br /></span><span title="Người Nùng Dín cho rằng ăn xôi bảy màu vào ngày tết sẽ gặp nhiều may mắn.">Nung Din said that eat away seven colors into the new year will be lucky. </span><span title="Đây cũng là món ăn không thể thiếu trong ngày 1/7 âm lịch, ngày tưởng nhớ cuộc chiến chống giặc kéo dài 7 tháng của cha ông khi xưa.">It is also an indispensable dish for 1/7 day lunar calendar, day of remembrance for the war against the enemy lasted 7 months old when his father.</span></span>

Attractive with Xoi 7 colors

0 3:09 AM

Attractive with Xoi 7 colors In addition to spe… Read more »

Read more »

Travelling during Tet in west

<span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Du lịch miền tây ngày tết "><b>Travelling during Tet in west</b></span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Du lịch miền tây ngày tết "><b> </b></span><span title="Du lịch Miền Tây ngày tết, còn chần chờ gì mà bạn không cùng Đất Việt Tour xuôi về miền Tây trong dịp Tết nguyên Đán năm nay để khám phá phong tục ngày Tết thú vị của người dân miền Tây, chiêm ngưỡng những thắng cảnh đẹp">Tourism Western Tet, and that you do not delay the Vietnam Tour swept the West in the Lunar New Year this year to explore the exciting New Year customs of people in the west, admire the beautiful landscapes </span><span title=", những ngồi chùa linh thiêng và hái lộc đầu năm cầu chúc một năm mới an lành hạnh phúc! ">, sacred temples and the first buds picked wish a happy new year peace.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title=", những ngồi chùa linh thiêng và hái lộc đầu năm cầu chúc một năm mới an lành hạnh phúc! "><br /></span><span title="Ngày 1: Tiền Giang – Bến Tre – Châu Đốc "><b>Day 1: Tien Giang - Ben Tre - Chau Doc</b></span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Xe và hướng dẫn viên của Đất Việt Tour đón quý khách tại điểm hẹn, đoàn khởi hành đi Tiền Giang. ">Car and member of the Vietnam Tours pick you up at the rendezvous, depart Tien Giang.</span><span title="Xe lăn bánh đưa quý khách qua cầu Công Lý vào trung tâm thành phố, ngang qua dinh Độc Lập, nhà thờ Đức Bà, tòa nhà Bitexco… Quý khách được ngắm nhìn toàn cảnh Tp.">Take your vehicle to roll over the bridge for Justice in the city center, across the Independence Palace, Notre Dame Cathedral, Bitexco ... You get a panoramic view of city. </span><span title="Hồ Chí Minh với nhiều sắc hoa được trang trí rất đẹp để chào đón mùa xuân mới. ">Ho Chi Minh with flowers of many colors are beautifully decorated to welcome the new spring.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Hồ Chí Minh với nhiều sắc hoa được trang trí rất đẹp để chào đón mùa xuân mới. "><br /></span></span> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmEXzs-748KaXOrKsXk2S28-w_qjCzi9VrKUx63inUHrG-1GuEeLllPLLx6Fk97BVh1g9WCbH98EWTfi0DBCA12BmlnrSaKrZX1OKiZMPI16TactGmrMxtsnYzitR6nRO7SRYQJICV408/s1600/Travelling-during-Tet-in-west.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmEXzs-748KaXOrKsXk2S28-w_qjCzi9VrKUx63inUHrG-1GuEeLllPLLx6Fk97BVh1g9WCbH98EWTfi0DBCA12BmlnrSaKrZX1OKiZMPI16TactGmrMxtsnYzitR6nRO7SRYQJICV408/s1600/Travelling-during-Tet-in-west.jpg" title="Travelling during Tet in west" /></a></div> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Hồ Chí Minh với nhiều sắc hoa được trang trí rất đẹp để chào đón mùa xuân mới. "><br /></span><span title="Xe dọc theo đại lộ Đông – Tây đến với quốc lộ 1A xuôi về miền Đồngbằng Sông Cửu Long cùng ăn tết với người dân miền Tây.  ">Car along the East - West Highway 1A to the downstream of the Mekong region last DongBang with people Tet West.<br /> </span><span title="Đến với Tiền Giang, quý khách dừng chân dùng điểm tâm sáng. ">Coming to Tien Giang, you stop having breakfast.</span><span title="Tiếp chương trình xe đưa quý khách vào trung tâm Tp.Mỹ Tho ngắm nhìn đường phố, đang rực sắc màu chào đón mùa xuân mới. ">Next program your car to watch My Tho city center streets are brightly colored spring welcome.</span><span title="Đoàn bắt đầu tham quan thắng cảnh nơi đây như: ">Doan started sightseeing here as:</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Đoàn bắt đầu tham quan thắng cảnh nơi đây như: "><br /></span><span title="- Chùa Vĩnh Tràng: Một trong những ngôi chùa cổ nhất và lớn nhất miền Tây với những pho tượng uy nghi và kiến trúc xây dựng mang phong cách pha lẫn Á, Âu tạo nên một ngôi chùa mang giá trị nghệ thuật điêu khắc rất lớn">- Vinh Trang Pagoda: One of the oldest temple and Western largest with majestic statues and architectural building style mixed with Asia, Europe created a temple carrying value huge sculpture </span><span title=".">. </span><span title="Quý khách cùng thắp hương cầu nguyện gia đạo được an vui, hạnh phúc và hái lộc đầu năm. ">You burn incense and pray religion happily home, happiness and fortune early picking.</span><span title="- Cù lao Thới Sơn: Nằm bên cạnh dòng sông Tiền hiền hòa, du khách có dịp đến với vùng cù lao mang đậm nét dân dã của người dân miền sông nước, cùng nghe đờn ca tài tử, chèo xuồng ba lá, uống mật">- Thoi Son islet: Located next to the gentle river Tien, tourists coming to the island's rustic bold people of the Mekong river basin and hear traditional music, rowing dinghy, drink honey </span><span title="ong, thưởng thức trái cây miệt vườn, đi xe ngựa quanh đường làng tìm hiểu về phong tục ăn Tết của xứ sở nhiều cây dừa này. ">bees, enjoy fruit orchards, ride horses around the village to learn about the customs of the country to spend the holidays this coconut trees.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="ong, thưởng thức trái cây miệt vườn, đi xe ngựa quanh đường làng tìm hiểu về phong tục ăn Tết của xứ sở nhiều cây dừa này. "><br /></span><span title="Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng trên cù lao với nhiều món ăn đặc sản địa phương. ">Lunch at the restaurant on the island with many local food specialties.</span><span title="Buổi chiều, đoàn chia tay với người dân xứ Cù lao, quý khách về lại đất liền tiếp tục hành trình đi Châu Đốc. ">Afternoon break up with people of isle, you back to the mainland to continue the journey to Chau Doc.</span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Buổi chiều, đoàn chia tay với người dân xứ Cù lao, quý khách về lại đất liền tiếp tục hành trình đi Châu Đốc. "><br /></span><span title="Quý khách nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi. ">You check in hotel and rest.</span><span title="Buổi tối, xe đưa đoàn đến nhà hàng Bến Đá Núi Sam dùng cơm tối. ">In the evening, the delegation brought to Ben Da Nui Sam Restaurant for dinner.</span><span title="Quý khách bắt đầu tham quan Châu Đốc về đêm: ">You start the tour Chau Doc night:</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Quý khách bắt đầu tham quan Châu Đốc về đêm: "><br /></span><span title="- Viếng miếu Bà Chúa Xứ: Từ rất xa xưa không chỉ người dân trong vùng mà còn cả du khách thập phương đều rất tính ngưỡng và tin vào Bà được xem là người đã mang lại sự an lành và may mắn cho nhiều người.">- Visit the Ba Chua Xu Temple: From very ancient times is not only local people but also tourists cross the threshold and are very compute She believes in people who are considered to bring luck and blessings for many. </span><span title="Quý khách cùng viếng, thắp nhang và nguyện cầu xin lộc đầu năm. ">You last visited, burning incense and praying the early buds.</span><span title="- Chùa Tây An: Nằm dưới chân núi Sam, một công trình có sự kết hợp giữa phong cách nghệ thuận Ấn Độ và kiến trúc cổ Việt Nam. ">- Xian Temple: Situated at the foot of Sam Mountain, a project with a combination of style and technology architecture upon India ancient Vietnam.</span><span title="- Lăng Thoại Ngọc Hầu: Một trong những người có công rất lớn với vùng đất An Giang và công cuộc đào kênh Vĩnh Tế dẫn thủy nhập điền. ">- Thoai Ngoc Hau Tomb: One of the great people of the land of An Giang and Vinh Te canal work of irrigation.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="- Lăng Thoại Ngọc Hầu: Một trong những người có công rất lớn với vùng đất An Giang và công cuộc đào kênh Vĩnh Tế dẫn thủy nhập điền. "><br /></span><span title="Ngày 2: Núi Cấm – Hà Tiên "><b>Day 2: Nui Cam - Ha Tien</b></span><span title="Quý khách dùng điểm tâm sáng tại nhà hàng. "><br /></span><span title="Sau đó, đoàn khởi hành đi tham quan núi Cấm, nơi được mệnh danh “Nóc nhà của Miền Tây Nam Bộ”.">Then, depart to visit the Forbidden Mountain, which was dubbed "Roof of the Mekong Delta." </span><span title="Bạn sẽ thích thú với khí hậu trong lành, cây cối xanh tươi và khung cảnh núi rừng bao la, trùng điệp.">You will enjoy the fresh air, lush greenery and vast mountain scenery, the same message. </span><span title="Bạn sẽ có cơ hội thử thách sức lực của đôi chân mình, tận hưởng cảm giác thú vị lúc từ từ tản bộ và đắm mình những cảnh đẹp rung động lòng người như: Suối Thanh Long, động Thủy Liêm, hang Vỗ Bồ Hong,">You will have the chance to test the strength of your legs, enjoy the thrill while slowly stroll and soak up the beauty of vibration such as: Spring Dragon, dynamic Thuy Liem, pat hang Bo Hong, </span><span title="núi Đá Dựng, chùa Phật Lớn và nổi bật nhất là tượng phật Di Lặc có chiều cao 33,6 m. ">Da Dung mountain, Big Buddha temple and the most prominent is the Maitreya Buddha statue has a height of 33.6 m.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="núi Đá Dựng, chùa Phật Lớn và nổi bật nhất là tượng phật Di Lặc có chiều cao 33,6 m. "><br /></span><span title="Đoàn khởi hành đi Hà Tiên, quý khách tham quan thắng cảnh đầu tiên của Kiên Giang. ">Depart for Ha Tien, you first sightseeing of Kien Giang.</span><span title="- Thạch Động Thôn Vân: Quý khách có thể ngắm nhìn rất rõ đường biên giới Việt Nam – Campuchia, cùng nghe kể chuyện Thạch Sanh – Lý Thông. ">- Thon Van: You can see very clearly the borderline Vietnam - Cambodia, and listen to stories, Thach Sanh - Ly Thong.</span><span title="Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng và về lại khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. ">Lunch at the restaurant and back to the hotel to rest.</span><span title="Quý khách tiếp tục tham quan thắng cảnh Hà Tiên: ">You continue sightseeing Ha Tien:</span><span title="- Chùa Phù Dung: Qúy khách có dịp nghe kể về chuyện tình Phù Dung đầy cảm xúc. ">- Phu Dung Pagoda: Guest have the opportunity to hear about the love story Furong emotional.</span><span title="- Lăng Mạc Cửu: Người có công rất lớn với người dân và vùng đất Hà Tiên. ">- Lang Mac Cuu: Persons of great people and Ha Tien.</span><span title="Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng, về khách sạn nghỉ ngơi hoặc tham quan ngắm cầu Tô Châu về đêm. ">You dine in the restaurant, hotel or sightseeing break Suzhou Bridge at night sightseeing.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng, về khách sạn nghỉ ngơi hoặc tham quan ngắm cầu Tô Châu về đêm. "><br /></span><span title="Ngày 3: Hà Tiên – Cần Thơ "><b>Day 3: Ha Tien - Can Tho</b></span><span title="Quý khách dùng điểm tâm sáng. "><br /></span><span title="Đoàn tham quan thắng cảnh Hà Tiên Thập Cảnh: ">Visit scenic Ha Tien Cross Landscape:</span><span title="- Chùa Hang: Một trong những ngôi chùa nổi tiếng nhất Hà Tiên.">- Hang Pagoda: One of the most famous temples in Ha Tien. </span><span title="Quý khách ngắm nhìn rất rõ cảnh Hòn Phụ Tử từ cửa miệng hang động. ">You clearly see the scene from the mouth of Hon Phu Tu cave.</span><span title="- Biển Hà Tiên: Với làng nước trong xanh và mát đã tô thêm vẽ đẹp cho phong cảnh Hà Tiên Thập Cảnh.">- Ha Tien Beach: The village has a cool blue water bowl and add beauty to the landscape of Ha Tien Cross Landscape. </span><span title="Qúy khách tự do tắm biển. ">Guest are free swimming.</span><span title="Đoàn về lại khách sạn làm thủ tục trả phòng, sau đó đến nhà hàng dùng bữa trưa. ">Union back to the hotel check-out procedures, and then to the restaurant for lunch.</span><span title="Đoàn khởi hành đi Cần Thơ. ">Depart for Can Tho.</span><span title="Đến Cần Thơ, quý khách nhận phòng nghỉ ngơi. ">Can Tho, you get rest.</span><span title="Buổi tối, qúy khách dùng bữa tối trên nhà hàng du thuyền Cần Thơ, cùng nghe đờn ca tài tử, ngắm cảnh cầu Cần Thơ xinh đẹp về đêm. ">Evening, dinner on the yacht Tho restaurants, listen to traditional music, admire the beautiful Tho bridge at night.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Buổi tối, qúy khách dùng bữa tối trên nhà hàng du thuyền Cần Thơ, cùng nghe đờn ca tài tử, ngắm cảnh cầu Cần Thơ xinh đẹp về đêm. "><br /></span><b><span title="Ngày 4: Cần Thơ - TP.">Day 4: Can Tho - Ho. </span></b><span title="Hồ Chí Minh "><b>Ho Chi Minh</b></span><span title="Đoàn dùng điểm tâm sáng, bắt đầu khám phá cuộc sống và văn hóa của người dân Cần Thơ. ">Delegation breakfast, start exploring the life and culture of people of Can Tho.</span><span title="- Tham quan và mua sắm tại chợ nổi Cái Răng, nơi nổi tiếng với câu thơ ngọt ngào: ">- Sightseeing and shopping at Cai Rang floating market, which is famous for the sweet verses:</span><span title="‘’Chợ đã nổi từ nửa đêm về sáng ">'' Market has emerged from the early morning hours</span><span title="Ta vẫn chìm từ giữa bữa hoàng hôn ">Between meals we still submerged from sunset</span><span title="Em treo bẹo Cái Răng Ba Láng ">I hung pinching the guitarist Cai Rang Ba Lang</span><span title="Ta thương hồ Vàm Xáng Cần Thơ ’’ ">I loved the lake Vam Xang Tho ''</span><span title="Phải từ rất sớm người dân từ mọi nơi đã đổ về tập trung tại chợ để buôn bán trao đổi hàng hóa cho nhau nào là: Xoài, nhãn, sầu riêng, măng cụt, chôm chôm, dưa, khoai … Trên những chiếc xuồng bấp">Right from the very early people from everywhere have flocked to focus at the market to trade in another commodity exchange is: mango, longan, durian, mangosteen, rambutan, coconut, potato ... On the boat Uncertainty </span><span title="bênh người dân vội vã và mong muốn sớm bán hết hàng hóa để kịp khi ánh bình minh lên họ lại trở về với công việc đồng áng hàng ngày của mình.">defend the people hurried and premature desire to keep up with the goods sold when dawn on them to return to work in the fields with her daily. </span><span title="Chợ nổi đại diện cho văn hóa Miền Tây sông nước.">Floating Market represents Western culture water. </span><span title="(Nếu chợ mở bán sớm vào dịp Tết ). ">(If the market opens early in the New Year sale).</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="(Nếu chợ mở bán sớm vào dịp Tết ). "><br /></span><span title="- Tham quan Làng du lịch Mỹ Khánh: Với những con đường mòn, cây xanh mượt tạo nên một cảm giác rất thoải mái và thích thú khi nhìn thấy vườn cây trái trĩu quả.">- Visit the My Khanh Tourist Village: With trails, trees create a smooth feeling very comfortable and enjoy seeing laden orchards. </span><span title="Quý khách có dịp thưởng thức món ăn đặc sản của người miền Tây như: Bánh xèo, cá nướng trui, mắm kho bông súng trắng… tại khu du lịch Mỹ Khánh. ">Guests can enjoy special dishes from the West, such as rice pancake, trui grilled fish, white fish ... gun cotton warehouse in My Khanh tourist area.</span><span title="Buổi trưa, quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng trong khu du lịch. ">At noon, you have lunch at a restaurant in the resort.</span><span title="Đoàn khởi hành về lại Tp.">Depart for the city. </span><span title="Hồ Chí Minh, trên đường về quý khách dừng chân mua sắm đặc sản địa phương làm quà tặng cho người thân. ">Ho Chi Minh City, on the way you stop shopping local specialties as gifts for relatives.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en"><span title="Hồ Chí Minh, trên đường về quý khách dừng chân mua sắm đặc sản địa phương làm quà tặng cho người thân. "><br /></span><span title="Về đến Tp.">Go to the City. </span><span title="Hồ Chí Minh, xe tiễn khách về điểm đón ban đầu.">Ho Chi Minh, a shuttle on the first pick. </span><span title="Kết thúc chuyến du lịch Tết 2016 miền Tây sông nước 4 ngày 3 đêm đầy thú vị.">End trip West River Festival 2016 4 days 3 nights full of fun. </span><span title="Hướng dẫn viên Đất Việt Tour chia tay và hẹn gặp lại quý khách!">Vietnam Tour Guides Land farewell and see you!</span></span>

Travelling during Tet in west

0 12:57 AM

Travelling during Tet in west  Tourism Western Tet, and that you do not delay the Vietnam Tour swept the West in the Lunar New Year this year to explore the exciting … Read more »

Read more »

Xong Dat - Beautiful traditions of Tet

<span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Xông đất – Phong tục đẹp trong ngày tết cổ truyền của người Việt "><b>Xong Dat - Beautiful traditions of Tet</b><br /></span><span title="Tết cổ truyền hay còn gọi là Tết Nguyên đán.">Traditional New Year, also known as the Lunar New Year. </span><span title="Đây cũng là dịp để gia đình quây quần, đoàn tụ bên nhau sau những ngày làm việc vất vả.">This is an opportunity to gather family, reunited together after long days of hard work. </span><span title="Trải qua hàng ngàn năm, người Việt vẫn giữ được những phong tục đẹp trong ngày tết cổ truyền: Chơi hoa, gói bánh chưng, bánh tét, đón giao thừa, mừng tuổi đầu năm…và một trong những phong tục ngày Tết Nguyên đán">For thousands of years, the Vietnamese customs remain beautiful in the traditional New Year's Day: Playing flowers, package rice cake tet, Eve, celebrate early age ... and one day Lunar New Year customs </span><span title="quan trọng đó là tục xông đất đầu năm - một tục lệ đã có từ lâu đời mang ý nghĩa tốt đẹp, khát vọng về sự thịnh vượng, an khang của người xưa khi bước sang năm mới. ">it's important to keep first broke ground - a longstanding tradition meant good life, their aspirations for prosperity, wellbeing of the elders at the turn of the new year.<br /></span><span title="Người Việt tin rằng, buổi sáng đầu tiên của năm là lúc mọi thứ đều được bắt đầu, mới mẻ tinh khôi mọi người ai cũng cần giữ gìn từ lời ăn tiếng nói cho đến việc đi đứng, thăm hỏi lẫn nhau.">Vietnamese people believe, the first morning of the year is when everything started, fresh pristine everyone to keep from eating the voice said to the walk, visit each other. </span><span title="Họ mong buổi sáng đầu năm có người ăn ở hiền lành, làm ăn phát đạt, tính tình vui vẻ... bước chân vào nhà trước nhất.">They expect early morning gentle with people eating, thriving, cheerful ... entered the house first. </span><span title="Bởi việc xông đất có ảnh hưởng đến vận mệnh của gia chủ trong cả năm mới. ">Broke ground by affecting the destiny of the homeowners in the new year.</span></span><br /> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsk1nRAnBCj9PDKhXuv71R9gX7ExxlmimEeEKpsLjq-RaMVjqVOmyj0r3AuRv5SN-FPTdoWGh556Qn1qCbMwBQKQ0qLNYnG0YKBboJqFixZmfOMVV2FkQaHHzTQG8EcgCZ_o2sxEyaKfQ/s1600/Xong-Dat-Beautiful-traditions-of-Tet.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsk1nRAnBCj9PDKhXuv71R9gX7ExxlmimEeEKpsLjq-RaMVjqVOmyj0r3AuRv5SN-FPTdoWGh556Qn1qCbMwBQKQ0qLNYnG0YKBboJqFixZmfOMVV2FkQaHHzTQG8EcgCZ_o2sxEyaKfQ/s1600/Xong-Dat-Beautiful-traditions-of-Tet.jpg" title="Xong Dat - Beautiful traditions of Tet" /></a></div> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Bởi việc xông đất có ảnh hưởng đến vận mệnh của gia chủ trong cả năm mới. "><br /></span><span title="Giờ xông đất bắt đầu từ sau giao thừa trở đi, khi chiếc đồng hồ báo hiệu năm cũ đã qua, năm mới đến.">Broke ground hours after the countdown begins onwards, when the clock signal has passed the old year, New Year. </span><span title="Cách xông nhà sau giờ giao thừa thường để người thân trong gia đình tự xông lấy.">Way home from New Year's Eve stormed often let family members take the steam itself. </span><span title="Người ta chọn một người dễ vía sẽ ra khỏi nhà trước giờ giao thừa, khi trở về nhà qua giờ giao thừa, người này tự “xông nhà”, mang sự tốt lành quanh năm về cho gia đình theo quan niệm xưa. ">It is easy to choose a person will chickened out of the house before the countdown, when returning home after hour countdown, this man "rushed home", bring goodness to the family throughout the year according to the ancient notion.<br /></span><span title="Với người ngoài, thời gian xông đất tốt nhất là buổi sáng mùng một.">With outsiders, the best time to come land is a mosquito morning. </span><span title="Người xông đất được chủ nhà nhờ là người quen, bạn bè được chọn lựa kỹ về tuổi tác phải có tuổi hợp với chủ nhà và con giáp đại diện của năm đó, đặc biệt tránh tuổi “tứ hành xung”.">Who stormed the home land through an acquaintance, a friend carefully chosen must be old age with the animal owner and the representative of that year, in particular to avoid age "four operating momentum". </span><span title="Một điều quan trọng nữa khi nhờ người xông đất phải là người có tính tình vui vẻ, rộng rãi, hạnh phúc để đảm bảo gia chủ luôn may mắn sung túc trong năm mới. ">Another important thing when someone broke ground must have cheerful, spacious, well-being to ensure homeowners are lucky prosperous new year.<br /></span><span title="Người đi xông đất, phải ăn mặc đẹp và mang theo một chút quà nhỏ cho gia đình như gói bánh, gói kẹo, chè, thuốc hay lì xì cho con của chủ nhà.">Riders broke ground, to dress up and bring a small gift for the family little as cakes, candy, tea, medicine or lucky money to children of the home. </span><span title="Người xông đất sẽ chúc gia chủ những lời chúc tốt đẹp về sức khỏe, may mắn, phát tài, phát lộc.">Broke ground who would wish the owner the good wishes of health, luck, fortune, found fortune. </span><span title="Nếu nhà có cha mẹ già thì chúc “Bách niên giai lão”, nếu là người buôn bán thì “buôn may bán đắt”, gặp trẻ em thì mừng các bé “hay ăn chóng lớn”, “học giỏi, chăm ngoan”…">If the aging parents they wish, "the Centennial Break", if the trader is "merchant may sell expensive", having children are happy children "eat big fast", "good student, obedient" ... </span><span title="Chủ nhà tiếp đón niềm nở và nhận những lời chúc tốt lành.">homeowners warm welcome and receive the blessing. </span><span title="Sau đó gia chủ cũng chúc lại vị khách xông nhà những lời chúc tốt đẹp: phát tài, phát lộc, an khang thịnh vượng…và thiết đãi món ăn hay thức uống thường có trong ngày tết như: bánh, mứt, một ly rượu">Then the landlord wishes also stormed the house guests the good wishes: to finance the development, distribution and fortune, prosperity ... and treated to dishes or drinks often during Tet such as bread, jam, a glass of wine </span><span title="hay chén trà.">or cup of tea. </span><span title="Những gia chủ đã có người đến xông đất rồi thì việc tiếp khách trong ngày mồng một Tết không ảnh hưởng gì đến gia chủ kể cả người tốt vía hay không. ">The landlord has had to come land then sitting in the first day of the New Year does not affect homeowners even good people chickened out or not.<br /></span><span title="Trải qua thời gian, những phong tục tập quán xưa đã mất đi nhiều hoặc có những thay đổi để phù hợp với cuộc sống hiện tại.">Over time, these ancient traditions have lost much or there are changes to match the current life. </span><span title="Tục “xông đất” cũng vậy, người Việt vẫn đi xông đất nhà bà con, bạn bè nhưng họ coi đó như một niềm vui ngày tết đầu năm chứ không nặng chuyện may rủi như trước đây.">Continue "broke ground" too, people still go to Vietnam to come land relative, a friend, but they see it as a fun day festival rather heavy early luck story as before. </span><span title="Vì vậy cả người xông đất và gia chủ đều thoải mái, nhẹ nhàng.">So both land and homeowners who burn are comfortable, gently.</span></span>

Xong Dat - Beautiful traditions of Tet

0 9:45 AM

Xong Dat - Beautiful traditions of TetTraditional New Year, also known as the Lunar New Year. This is an opportunity to gather family, reunited together after long days o… Read more »

Read more »

Xin Chu - the first year cultural beauty

<b><span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Xin Chữ - Nét đẹp văn hóa đầu năm ">Xin Chu - the first year cultural beauty</span></span></b><br /> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Xin Chữ - Nét đẹp văn hóa đầu năm "><br /></span><span title="Trời Hà Nội se lạnh trong những ngày đầu năm mới.">Hanoi sky chilly in the early days of the new year. </span><span title="Giữa cái hiền hòa của khí Xuân, sự thanh bình ở từng góc phố, người ta tranh thủ ra đường để tận hưởng mùa Xuân của đất trời... ">Between the gentleness of the air spring, the peace in every corner, people enlist the street to enjoy the spring of heaven and earth ...<br /></span><span title="Trong niềm vui, trong những kỳ vọng về năm mới, nhiều người thường có thói quen xin Chữ đầu năm với mong muốn những điều tốt lành đến với mình.">In joy, in the expectations for the new year, many people have a habit of applying the first word with the desired good things come to you. </span><span title="Nhất là khi được sinh ra, lớn lên hoặc ít nhất cũng được gắn bó với nơi được coi là truyền thống văn hiến lâu đời, chuyện chữ nghĩa đầu năm càng trở nên có ý nghĩa hiển linh với không ít người. ">Especially when born, grew up or at least be sticking with tradition which is considered the oldest civilization, the first thing the word becomes meaningful epiphany for many people.</span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Nhất là khi được sinh ra, lớn lên hoặc ít nhất cũng được gắn bó với nơi được coi là truyền thống văn hiến lâu đời, chuyện chữ nghĩa đầu năm càng trở nên có ý nghĩa hiển linh với không ít người. "></span></span><br /> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Nhất là khi được sinh ra, lớn lên hoặc ít nhất cũng được gắn bó với nơi được coi là truyền thống văn hiến lâu đời, chuyện chữ nghĩa đầu năm càng trở nên có ý nghĩa hiển linh với không ít người. "><br /></span></span> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF3EqoC_WylxVPoJCA5jRYrUyYPZCekn3ZijYuFof0xxCCfiFdoRky01MqmJfb2FHOl8zL0RhMBrOZDf0ekOP7-kR5qlaMFYkrnZqPQFxENTEnZpOLmMLdiWhADpGConfkc3MMidd2iNk/s1600/Xin-Chu+-+the-first-year-cultural-beauty.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF3EqoC_WylxVPoJCA5jRYrUyYPZCekn3ZijYuFof0xxCCfiFdoRky01MqmJfb2FHOl8zL0RhMBrOZDf0ekOP7-kR5qlaMFYkrnZqPQFxENTEnZpOLmMLdiWhADpGConfkc3MMidd2iNk/s1600/Xin-Chu+-+the-first-year-cultural-beauty.jpg" title="Xin Chu - the first year cultural beauty" /></a></div> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Nhất là khi được sinh ra, lớn lên hoặc ít nhất cũng được gắn bó với nơi được coi là truyền thống văn hiến lâu đời, chuyện chữ nghĩa đầu năm càng trở nên có ý nghĩa hiển linh với không ít người. "><br /></span><span title="Rảo bước trong Hội chữ Xuân Ất Mùi ở khu vực hồ Văn thuộc di tích Văn Miếu – Quốc Tử Giám, bác Nguyễn Văn Thi, phố Tô Hiệu, phường Nghĩa Tân, quận Cầu Giấy muốn tìm lại chút quá khứ xưa, khi mà thủa"></span></span> <span class="" id="result_box" lang="en" tabindex="-1"><span title="Rảo bước trong Hội chữ Xuân Ất Mùi ở khu vực hồ Văn thuộc di tích Văn Miếu – Quốc Tử Giám, bác Nguyễn Văn Thi, phố Tô Hiệu, phường Nghĩa Tân, quận Cầu Giấy muốn tìm lại chút quá khứ xưa, khi mà thủa">Walking in Hoi Xuan Yi word Hare in the area of ​​Lake Van monuments Van Mieu - Quoc Tu Giam, doctor Nguyen Van Thi Hieu Street, Nghia Tan Ward, Cau Giay District looking past the little old days, when the plot </span><span title="nhỏ bác đã có thời gắn bó với thư pháp.">doctors have little time to stick with calligraphy. </span><span title="Cha bác cũng từng biết thư pháp, cũng đã từng chỉ dẫn cho bác những sơ đẳng ban đầu.">Father physician also known calligrapher, had also rejected the instructions for the initial rudimentary. </span><span title="Cuộc sống nhiều biến động, bác Thi không có cơ duyên gắn bó với thư pháp.">Turbulent life, he does not have the charm Execution stick with calligraphy. </span><span title="Tuy vậy, thỉnh thoảng bác vẫn dành thời gian tìm hiểu về nghệ thuật chữ viết, đến thưởng lãm thư pháp ở một số nơi diễn ra hoạt động này.">However, sometimes doctors still take the time to learn about the art of writing, calligraphy to enjoy the show takes place in some parts of this activity. </span><span title="“Viết thư pháp là cả một nghệ thuật, thể hiện tâm, trí của cả người xin và cho chữ qua từng nét bút.">"Writing calligraphy is an art, expressing interest, location of both the applicant and the word through each sketch. </span><span title="Ngày xưa, ông cha ta rất coi trọng viết thư pháp.">In the old days, my father very seriously calligraphy. </span><span title="Đến nay, chúng ta vẫn giữ gìn và phát triển nó như thế này thực sự là rất quý” – bác Nguyễn Văn Thi cho biết như vậy. ">So far, we have to preserve and develop it like this is really very precious "- said doctor Nguyen Van Thi so.<br /></span><span title="Vốn là Phố ông đồ cũ được đưa từ vỉa hè phố Văn Miếu vào hồ Văn, năm nay Hội chữ Xuân Ất Mùi được tổ chức, quản lý bài bản về không gian, về người cho chữ và chất lượng chữ nghĩa.">Street furniture is old capital he brought from the sidewalk into Lake Van Van Mieu Street, Xuan Yi digits this year Smell Association is organizing and managing all of the space, the quality of people for letters and words. </span><span title="Hội chữ Xuân hứa hẹn sẽ trở thành hoạt động văn hóa đầu năm mới tôn vinh truyền thống hiếu học, tôn sư trọng đạo của người Thủ đô và các địa phương lân cận.">Spring letters promising opportunity to become cultural activities to honor the new year tradition of academic excellence, high respect of the capital and surrounding provinces. </span><span title="Hơn 100 lều dành cho hơn 100 ông đồ được bài trí theo kiểu truyền thống, sắp xếp quanh hồ Văn tạo ra một không gian mang đậm tính văn hóa.">More than 100 tents for his more than 100 items are traditionally decorated, arranged around Lake Van to create a space with bold culture. </span><span title="Mỗi lều là một ông đồ, bày bàn gỗ thấp, bút nghiên, mực tàu, bức thư pháp và trang trí cả những cành đào, rèm tre, câu đối đỏ… đầy hoài cổ. ">Each tent is a map he will lay low wooden table, pen work, ink, calligraphy and decorated those peach branch, bamboo curtain, red couplets ... full of nostalgia.</span><span title="Phố "ông đồ" tại hồ Văn.">Streets "Mr. map" in Lake Van. </span><span title="Ảnh: Anh Tuấn - TTXVN ">Photo: Anh Tuan - VNA<br /></span><span title="Các ông đồ được viết chữ trong Hội chữ Xuân 2015 đều phải trải qua kỳ sát hạch trình độ thư pháp đảm bảo viết chữ không sai, viết đẹp, đúng bố cục, đảm bảo chất lượng.">The map was writing his letters in Spring 2015 Conference must undergo proficiency examinations writing calligraphy ensure no wrong, beautiful writing, correct layout, quality assurance. </span><span title="Hội chữ Xuân Ất Mùi có sự tham gia của12 câu lạc bộ thư pháp và 5 nhà thư pháp hàng đầu Việt Nam, với biệt danh “đại lão thư pháp”, trong đó có nhà thư pháp Cung Khắc Lược, Như Phách, Nguyễn Thế">Yi Xuan Hoi Hare digit participatory cua12 calligraphy club and 5 leading calligraphers in Vietnam, with the nickname "the old era calligraphy", including calligraphers Cung Khac Combs, As Phach, Nguyen The </span><span title="Lục… ">At…<br /></span><span title="Nhà thư pháp Như Phách, trú tại số 28 ngõ Chùa Bộc, quận Đống Đa, Hà Nội chia sẻ: Ông từng học thư pháp từ năm 6 tuổi đến nay đã gần 80 năm gắn bó với nghệ thuật này.">As Phach calligraphers, residing at No. 28 Lane Chua Boc, Dong Da District, Hanoi shared: He studied calligraphy from the age of 6 years has been almost 80 years working in this art. </span><span title="Khi viết thư pháp đòi hỏi phải có sự kiên trì, khéo léo và thực sự phải có tâm.">When calligraphy requires perseverance, ingenuity and really have heart. </span><span title="Trước khi vào khu vực hồ Văn, nhà thư pháp Như Phách cũng có thời gian gần 10 năm ngồi viết ở phố Văn Miếu mỗi dịp Tết đến và vài chục năm ngồi viết ở phố Bà Triệu. ">Prior to Lake Van region, calligraphers As time Phach also written nearly 10 years sitting at Van Mieu Street Tet season and decades sitting writing Ba Trieu Street.<br /></span><span title="Trong gian hàng của ông treo la liệt các bức thư pháp lớn nhỏ, đường nét mềm mại như rồng bay phượng múa.">In his booth hung the calligraphy is listed, large and small, soft lines as the phoenix flying dragon dance. </span><span title="Vận áo the khăn xếp theo đúng kiểu ông đồ xưa, nhà thư pháp Như Phách giải thích với khách về những nguyên tắc viết thư pháp, ngữ nghĩa của từng con chữ với sự say mê không ngừng.">Wearing the turban in accordance with his style of old furniture, calligraphers As explained to the visitors about Phach principles calligraphy, the semantics of each word with relentless passion. </span><span title="Ông cũng cho biết, mỗi dịp Tết đến, người dân thường xin chữ Phúc, Lộc, Tâm, Đức, Trí, Học…Với bức thư pháp chữ Học cùng câu triết lý “Ngọc bất trác/Bất thành khí”, nhà thư pháp">He also said that every New Year comes, people often ask for letters Phuc, Loc, Tam Duc Tri, School ... With Learning calligraphy letters with the philosophy of "Jade uncertainties / No gas", the calligraphy </span><span title="Như Phách giải thích: “Ngọc phải mài dũa mới thành đồ trang sức, có hàm ý rằng, phải học hành nhiều mới thành công được”. ">as Phach explained: "Jade newly honed to jewelry, which implies that, to many new academic success."<br /></span><span title="Cầm trong tay bức thư pháp có chữ An mới xin được, anh Hoàng Thế Bình, trú tại phố Kim Mã Thượng, quận Ba Đình hồ hởi.">Holding calligraphy with new letters pleased An, Hoang The Binh, resident Kim Ma Thuong Street, Ba Dinh District cheerfully. </span><span title="Bởi theo anh, dù cuộc sống có xoay vần thế nào thì “cái gốc” của người Hà Nội vẫn là giữ gìn truyền thống xưa, trân trọng các giá trị văn hóa.">Because according to him, even though life can revolve how the "roots" of Hanoi still preserve ancient traditions, respect for cultural values. </span><span title="Xin chữ chính là gìn giữ truyền thống cũ, thể hiện tinh thần hiếu học, hiếu nghĩa, thể hiện tâm nguyện của mình trong năm mới.">Please letters are keeping old traditions, reflecting the spirit of hospitality, hospitality means, express your wishes in the new year. </span><span title="Mà cuộc sống quan trọng nhất là sự bình an, do vậy anh Hoàng Thế Bình xin chữ An, cầu ước cho gia đình luôn được yên bình, tránh được mọi điều bất trắc.">That life is the most important peace, so he would like letters of An Binh Hoang The bridge is estimated to be peaceful family always, avoid any misfortune. </span><span title="Với bức thư pháp vừa xin được, anh cho biết, sẽ về treo trang trọng trong phòng khách và sẽ giải thích cho vợ con ý nghĩa của chữ An để cùng nhau giữ gìn sự yên ấm, ít nhất là trong phạm vi gia đình. ">With just pleased calligraphy, he said, will be the solemn hanging in the living room and will explain the meaning of the word wife Security to work together to maintain the calm, at least within the family.<br /></span><span title="Không chỉ ở Hội chữ Xuân Ất Mùi, tại các điểm di tích tại Hà Nội cũng có nhiều ông đồ cho chữ trong dịp đầu năm mới.">Not only in Hoi Xuan Yi digit Hare, at the relics in Hanoi also has many toys for word in his New Year's Eve. </span><span title="Tại đền Ngọc Sơn, ông đồ Lụa, nhà ở quận Hoàng Mai dịp này cũng bận rộn hơn với việc cho chữ.">Ngoc Son temple, the old Silk, home in Sacramento on this occasion also busier than for letters. </span><span title="Thường ngày, ông đồ Lụa ngồi ở gian tiền tế, ai xin chữ ông sẽ viết.">Everyday, he sits in the space map Money International Silk, who asks him to write letters. </span><span title="Nhưng vào dịp Tết, ông thường ngồi ở sân đền, bên phải đình Trấn Ba để thuận lợi cho việc viết chữ bởi lượng người xin chữ dịp này đông hơn so với ngày thường.">But during Tet, he often sat in the temple courtyard, right Tran Ba ​​to facilitate the writing by the letter of the applicant on this occasion than usual winter. </span><span title="Nắn nót cầm chiếc nghiên viết chữ Đạt trên tờ giấy dó, ông đồ Lụa giải thích với một cháu đang độ tuổi học sinh: “Với các cháu quan trọng nhất là việc học hành do vậy cần chăm chỉ, siêng năng để thành đạt”">Research neat handwriting Scoring picked up in the paper, he explained with a silk map grandchildren are aged students: "For me the most important is the need to study so hard, diligently to success" </span><span title=".">. </span><span title="Xung quanh, đông đảo người dân dõi theo nét bút của ông, chờ đợi đến lượt mình và thầm thán phục khả năng viết thư pháp của ông đồ. ">Around, the majority of people watching his strokes, wait for their turn and silently admired the ability of his calligraphy map.<br /></span><span title="Để rồi sau đó, đọng lại ở mỗi bức thư pháp là niềm vui của cả người xin chữ và người cho chữ.">For then, each letter deposited in the joy of both legal applicants for letters and words. </span><span title="Người xin chữ gửi vào đó niềm tin, niềm ước muốn con chữ trong bức thư pháp trở thành hiện thực.">The applicants sent letters to that faith, desire the letters in calligraphy to become a reality. </span><span title="Người cho chữ vui vì phần nào đáp ứng mong muốn của khách, tâm nguyện điều may mắn sẽ đến với khách.">People for letters glad partly meet customer desires, wishes good luck will come to the visitors. </span><span title="Chính vì thế, tục xin chữ đầu năm và nghệ thuật thư pháp sẽ còn sống lâu bền trong đời sống tinh thần người Việt Nam.">Therefore, the first to apply for letters and calligraphy will also durable living the spiritual life of people in Vietnam.</span></span>

Xin Chu - the first year cultural beauty

0 8:43 AM

Xin Chu - the first year cultural beauty Hanoi sky chilly in the early days of the new year. Read more »

Read more »

The Weather for North

<b>The Weather for North</b><br /><br />The prediction about 31/1 night, parts of this cold air will affect the northern mountainous provinces of northern and northeastern areas, then affect other parts of North, Central North and Central.<br /><br />Due to the impact of cold air strengthened, from 31/1 in the northern night of rain and light rain; the Central North and Central provinces from 01/2 night rain, rain. Northeast winds inland strongest level 3, level coastal zones 4-5. .<br /> <br /> <br /> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR85123aiHPNco-7WfWrd7qGovwJhV3_oeQVB3cJfKriLIcTlaTq2-1allSL2SzwSaoMhT6s47nR5jt1lPzji9UAj2MyAmUaYuttSnLeYCcw7ZEPcftMm36hPLycv5DHhSZ3M5OS7aS6E/s1600/weather-for-North.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR85123aiHPNco-7WfWrd7qGovwJhV3_oeQVB3cJfKriLIcTlaTq2-1allSL2SzwSaoMhT6s47nR5jt1lPzji9UAj2MyAmUaYuttSnLeYCcw7ZEPcftMm36hPLycv5DHhSZ3M5OS7aS6E/s1600/weather-for-North.jpg" title="Weather for North" /></a></div> <br />From day 01/2, in the Gulf of Tonkin and the waters off Central strong northeast wind 6 levels, level shock 7-8; fluctuations. Between North and South China Sea (including the Paracel Islands waters) have strong northeast wind 6-7 grade, 8-9 grade shock; powerful sea. 2-4 m high from sea waves. Disaster risk levels: Level 1.<br /><br />In the provinces of North and North Central from 02 to 07/2 to appear very cold (average temperature 15 degrees ≤ day), damaging cold (average temperature 13 degrees ≤ day) on a large scale. The lowest temperature during the cold weather in the plains this harm and Central Tonkin about 10-12 degrees, about 4-7 degrees mountains.<br /><br />In the 02 and 03.02, the high mountains with the possibility of frost, the lowest possible temperature to 2-3 degrees. Disaster risk levels: level 1 /.<br /><br />The provinces from Thanh Hoa to Thua Thien-Hue, with showers, cold sky. From 2/2 days, the northern provinces of this region where deep freeze.<br /><br />The provinces from Da Nang to Binh Thuan, from 29/1 to 1/2 sunny day; from 2 to 7/2, with strong northeasterly winds Level 3, the northern provinces of the region's cold.<br /><br />Central Highlands and the South, it does not rain, sunny day.

The Weather for North

0 8:14 AM

The Weather for NorthThe prediction about 31/1 night, parts of this cold air will affect the northern mountainous provinces of northern and northeastern areas, then affect other parts of North, Central North and Central.Due to the impact of cold air … Read more »

Read more »